Книги

Евангелие на русском языке

все Евангелия

Евангелие – одна из самых популярных книг в мире и главнейшая у православных христиан. В нашей стране традиционно пользуются спросом издания на церковнославянском языке и русском в Синодальном переводе. Купить Евангелие на русском языке в Москве, СПб, а также других городах и малых населенных пунктах России, Вы можете недорого в интернет-магазине «Летопись».

Сортировать по:

Вид:


					Array
(
    [ID] => 21307
    [PRODUCT_ID] => 24762
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 245.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 09.08.2018 10:03:52
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 6
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
245 р.
					Array
(
    [ID] => 20992
    [PRODUCT_ID] => 24414
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 230.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 19.06.2018 16:34:22
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 30
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
230 р.
					Array
(
    [ID] => 20062
    [PRODUCT_ID] => 23059
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 125.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 03.05.2018 16:35:28
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 639
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
    [DISCOUNT_PRICE] => 100
)
				
100 р.125 р.
Купить
25 Ք
					Array
(
    [ID] => 19065
    [PRODUCT_ID] => 21856
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 230.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 21.03.2018 19:10:08
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 225
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
    [DISCOUNT_PRICE] => 161
)
				
161 р.230 р.
Купить
69 Ք
					Array
(
    [ID] => 18959
    [PRODUCT_ID] => 20747
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 380.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 06.03.2018 17:01:57
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 8
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
380 р.
					Array
(
    [ID] => 18417
    [PRODUCT_ID] => 19860
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 200.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 11.01.2018 14:03:23
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 1685
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
    [DISCOUNT_PRICE] => 200
)
				
200 р.
					Array
(
    [ID] => 17528
    [PRODUCT_ID] => 18483
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 3400.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 07.10.2017 11:05:13
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 2
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
3400 р.
					Array
(
    [ID] => 17524
    [PRODUCT_ID] => 18482
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 9500.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 07.10.2017 11:05:12
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 1
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
9500 р.
					Array
(
    [ID] => 14681
    [PRODUCT_ID] => 15620
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 165.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 17.08.2017 16:02:18
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 733
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
    [DISCOUNT_PRICE] => 132
)
				
132 р.165 р.
Купить
33 Ք
					Array
(
    [ID] => 11610
    [PRODUCT_ID] => 12483
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 260.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 29.06.2017 17:40:47
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 64
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
260 р.
					Array
(
    [ID] => 11265
    [PRODUCT_ID] => 12142
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 150.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 16.03.2018 18:27:41
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 21
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
150 р.
					Array
(
    [ID] => 10631
    [PRODUCT_ID] => 10808
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 395.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 13.04.2017 12:38:58
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 967
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
    [DISCOUNT_PRICE] => 367.35
)
				
367.35 р.395 р.
Купить
27.65 Ք
					Array
(
    [ID] => 10934
    [PRODUCT_ID] => 10807
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 760.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 26.06.2018 09:59:41
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 50
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
760 р.
					Array
(
    [ID] => 10724
    [PRODUCT_ID] => 10803
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 480.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 13.04.2017 12:39:00
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 7
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
480 р.
					Array
(
    [ID] => 9996
    [PRODUCT_ID] => 10800
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 350.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 13.04.2017 12:38:43
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 28
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
350 р.
					Array
(
    [ID] => 10194
    [PRODUCT_ID] => 10797
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 150.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 30.11.2017 16:02:47
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 2017
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
    [DISCOUNT_PRICE] => 105
)
				
105 р.150 р.
Купить
45 Ք
					Array
(
    [ID] => 10286
    [PRODUCT_ID] => 10795
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 105.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 26.09.2017 19:53:40
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 117
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
105 р.
					Array
(
    [ID] => 10801
    [PRODUCT_ID] => 10791
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 200.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 30.10.2017 15:42:18
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 772
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
    [DISCOUNT_PRICE] => 140
)
				
140 р.200 р.
Купить
60 Ք
					Array
(
    [ID] => 10192
    [PRODUCT_ID] => 10790
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 1600.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 14.10.2017 14:42:13
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 4
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
1600 р.
					Array
(
    [ID] => 9796
    [PRODUCT_ID] => 10787
    [EXTRA_ID] => 
    [CATALOG_GROUP_ID] => 1
    [PRICE] => 185.00
    [CURRENCY] => RUB
    [TIMESTAMP_X] => 13.04.2017 12:38:39
    [QUANTITY_FROM] => 
    [QUANTITY_TO] => 
    [TMP_ID] => 
    [PRODUCT_QUANTITY] => 37
    [PRODUCT_QUANTITY_TRACE] => Y
    [PRODUCT_CAN_BUY_ZERO] => N
    [PRODUCT_NEGATIVE_AMOUNT_TRACE] => N
    [PRODUCT_WEIGHT] => 0
    [ELEMENT_IBLOCK_ID] => 5
    [BASE] => Y
    [CATALOG_GROUP_NAME] => Цена для сайта
)
				
185 р.

 
Товары 1 - 20 из 42
  • &hbsp;
  • 1
  • 2
  • 3

Преимущества Евангелия на русском

В идеале православные верующие должны уметь читать и понимать Святое Евангелие на церковнославянском языке, так как именно он является живым богослужебным языком Церкви.

В тоже время, в силу разных причин, не у всех сегодня есть возможность изучить этот язык, который, хотя и является для славян родным, однако в обиходе не используется. В таком-то случае и пригодится православное Святое Евангелие на русском языке.

Классический на сегодня Синодальный перевод главной книги христиан был осуществлен еще в XIX веке с целью сделать ее более доступной для верующих. С тех пор, каждая "Благая Весть" – от Матфея, Луки, Марка и Иоанна, которые все вместе образуют одну единую книгу, доступную для каждого человека.

Издание, напечатанное современными русским буквами, гораздо легче читается и понимается практически каждым, кто даже впервые открыл эту священную книгу. Также стоит отметить, что Евангелие на русском языке, изданное в среднем формате, которое есть у нас, имеет дополнительное преимущество. Такую книгу можно читать не только дома, но и вне его – на улице, на прогулке, в любой ситуации, когда есть свободное время и его надо провести с пользой.

Кроме того, эту священную книгу можно взять с собой в поездку. И, конечно, её можно подарить своим верующим родным или друзьям, ведь ее духовная польза для каждого человека непреходяща. Посмотрите больше вариантов в разделе "Подарочные Евангелия" в нашем каталоге.

Ассортимент книг

В нашем интернет-магазине Вы можете заказать недорого разные издания Евангелия на русском. В частности, у нас есть удобные книги среднего формата в красивой твердой обложке, а также другие варианты. Купить книгу - Евангелие на русском языке с толкованием или без в интернет-магазине «Летопись» можно прямо сейчас.

Сделать заказ

Заказать выбранное Вами издание можно быстро и удобно в любой момент. Мы также предлагаем опт и доставку в Москву, СПб и в другие города РФ. Цена на все книги указана в каталоге. Сделайте заказ прямо сейчас по телефону или через наш сайт.


Top